戒圍如何測量?戒圍尺寸對照表一次看

How to measure ring size? Check Here for Ring Size Measurement Chart.

在家就能量戒圍,獨家開版!懶人道具戒圍卡新上市

OLIVIA YAO JEWELLERY 使用的是國際戒圍,也是目前台灣常見的規格。

在選購戒指時可透過下表確認自己的指圍;若您不知道所需戒圍的大小,可自行測量指圍周長,對照下表找到您對應的「國際圍」。

戒圍測量的方法不只一種,能夠透過珠寶店家協助使用專業測量器測量當然是最好的,不方便出門,自己在家也可以測量戒圍。

OYJ 團隊經過多時尺寸校正,獨家開版戒圍卡終於開始販售囉!

Measure ring size at home. Exclusive version! Ring sizer kit new arrival.

OLIVIA YAO JEWELLERY follows the international ring size standards, which is commonly seen in Taiwan.

You can use the following chart to check your finger circumference when selecting a ring. If you don't know the ring size, you can measure the circumference of your finger and find your corresponding "international size" according to the chart below.


There is more than one way to measure your ring size. The best way is to go to the jewellery shop and measure with a professional instrument. If it is not convenient to go out, you may measure your ring size at home. After a long period of size correction by OYJ team, the exclusive ring sizer card is finally released!
 

 

測量戒指內圍直徑的單位,必須小到 1mm 才準確!

我們特別訂製了實際比例的戒圍卡,套至手指根部可以精準測量需要的尺寸,採用厚磅數紙板印刷可長期使用。

按照戒圍選購戒指時,夏天以戴上戒指後稍緊為宜,冬天則以戴上後可左右轉但又不脫落為宜。(就像購買鞋子時,考慮到水腫問題,通常以下午、晚上的時候試穿的尺碼較準確。以戒圍來說,這個差距莫約是半號,不過還是以個人的需求為準。)

🙋‍♀️ 提醒您,寬戒指、鍊戒配戴通常需較測量結果大一號,戴起來才會比較舒適。

(例如:食指使用戒圍卡測量是國際圍 #9,若今天購買的是一般細戒,則拿 #9 較剛好;若購買的是寬戒指、鍊戒,拿 #10 通常會比較剛好唷。)


The diameter unit of the inner ring size must be as small as 1mm to be precise.

We especially ordered the actual ratio scale ring sizer card, it can measure precisely even to the root of your finger. The sizer card uses heavyweight paper as a material that can be used for a long time.

When choosing a ring size, it is advised to wear slightly tight in summer, and loose enough to turn left and right without falling off in winter. (similar to shoe buying, you need to put edema condition into account.

Usually, it is more accurate to try the shoe sizes in the afternoon and at night. As for the ring purchase, the gap is usually about half the size. Still depends on individual needs.)

Reminder: Wide rings and chainrings usually need to take one size bigger than the actual measurement result, since they will be more comfortable to wear.

(for example, when measuring the index finger with a sizer card, normally the result is international size 9. If you are buying a general thin ring, choosing size 9 is perfectly fine. But if you are buying a wide ring or chainring, size 10 will be better. )
 

 

❍ 戒圍測量 全規格對照表 ❍

📌 兩大測量方式

1. 使用線或紙條繞手指

測量指圍時,找一條沒有彈性的線或者一條沒有彈性的紙條(如一般影印紙裁成 0.5 公分寬)繞一圈在要佩戴戒指的手指底部,在線或是紙條的重疊處做個記號。

切記,不要將這條線或紙條收太緊。再用尺測量這條線或紙條的長度,將所得周長對照下面的表格就能找到指圍尺寸。

測量時需要特別注意的是,測量使用的單位請精準到 1mm,因為差了 1mm,戒圍就有可能差一號喔!

 

2. 量出手邊戒指的直徑


如果手邊已有大小剛好的戒指,可以直接將戒指平放用透明的直尺測量戒址內圈的直徑,再搭配戒圍換算對照表,同樣能找出自己的戒圍!

當然這邊也要再次提醒大家,測量內圍直徑的單位必須小到 1mm,才會準確。

 

📌 Two Measurement Methods

1. Use a line or paper to wrap fingers

When measuring, look for a line or paper with no flexibility ( for copy paper cut it into 0.5 cm wide), wrap around the bottom of your finer, and mark the spot where the line or paper meets. Remember, do not tighten the line or paper while measuring. Next, measure the length of the line or paper with a ruler and find the ring size according to your circumference in the chart. When measuring, the measuring unit is as small as 1mm precisely. Because of the 1mm difference, the ring size may be one size different.

2. Measure the diameter of your ring

If you already have the right size ring, put the ring flat directly and measure the inner diameter with a transparent ruler. Then use the diameter/circumference conversion chart to find your own circumference!

Please be reminded once more, that the measuring unit for the inner diameter must be as small as 1mm to be accurate.
 

-
 

📌 戒指配戴小叮嚀

 

戴戒指時要是覺得太緊,可以在手指上塗點肥皂液或是嬰兒油增加潤滑,這樣就能順利拿下了。

 

如果戒指上鑲有易吸附有色油脂的寶石,例如蛋白石、珍珠,請小心不要讓寶石接觸到肥皂液或嬰兒油,若接觸到,在脫下後先以清水洗淨、以乾淨的布拍乾。

 

-


❍ 好設計推薦 ❍